Hacettepe Üniversitesi Fransız Dili Öğretmenliği Bölümünden 2015 yılında mezun oldu. Yüksek lisans eğitimini Dokuz Eylül Üniversitesi Fransızca Öğretmenliği Bölümünde tamamladı. Fransa'nın Metz şehrinde bulunan Université de Lorraine bünyesinde derslere katılarak dil - kültür ilişkisi üzerine kurulu deyimsel söylemler konulu tez çalışmasını tamamladı. Fransızca DALF C1 diplomasına ve Uni-Prep Institute onaylı TESOL/TEFL diplomalarına da sahip olan Anıl Barış Yavuzdoğan, yabancı dil öğretimi üzerine bir çok eğitime ve sertifika programına konuşmacı ve dinleyici olarak katıldı. İzmir Fransızca Öğretmenleri Derneği (APFİZ) ve Hacettepe Üniversitesi Hayvan Hakları ve Doğayı Koruma Topluluğu (HAYDOK) üyesidir. 2015 yılından bu yana çeşitli eğitim kurumlarının ilkokul, ortaokul ve lise kademelerinde Fransızca ve İngilizce öğretmenliği yapan Anıl Barış Yavuzdoğan, Eylül 2022’de Özel Karşıyaka Piri Reis Okullarında Fransızca öğretmeni olarak göreve başlamıştır.